The ni-news.uk portal is constantly growing, and we’re excited to announce our brand-new section – “City Guide NI”. This will be a practical and local guide where you’ll find the most important places, events, and recommendations from towns and cities across Northern Ireland.
? We’re starting with Omagh, and in the coming months we’ll be systematically adding more cities – and we’ll always inform you in advance when a new guide is coming.
A bilingual guide – reaching a wider community
Our City Guide will be available in both Polish and English. This means it will reach a much wider audience – Polish residents in Northern Ireland, the local community, and even tourists.
This is an excellent opportunity to promote your business or event to a larger group of people.
Feature your business in our City Guide
If you run a business in Northern Ireland – this is your chance to get noticed!
? Your company can be included in our City Guide NI, making it easier for potential customers to find you.
? All you need to do is send us an email or fill in the submission form available on ni-news.uk.
? Your business will be published when the guide for your specific city goes live.
Events calendar is already live!
We’ve also launched our Events Calendar – from now on, every submitted event will appear there.
➡️ This way, both locals and visitors will always know what’s happening nearby.
Sponsored articles – even more visibility
Want to highlight your business even further? We also offer the option of publishing a sponsored article:
- your article will be published independently of the City Guide,
- it will go live right after preparation,
- and once the guide for your city is published, your article will be automatically linked in the relevant section.
This is a powerful promotion tool that allows you to reach both Polish- and English-speaking audiences.
Join us today!
? We’re just beginning to collect information, so this is the best time to be among the first businesses and events featured in our guide.
? Submit your business or event now – send us an email or use the submission form on ni-news.uk.
Together, let’s build the City Guide NI – a bilingual resource created for residents, visitors, and the entire local community.


Good job